简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

انتحال الشخصية في الصينية

يبدو
"انتحال الشخصية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 盗用身份
أمثلة
  • حتى يتم تسوية قضية انتحال الشخصية الخاصه بك.
    直到你的身份盗窃案得到解决
  • انتحال الشخصية واستبدالها في محرر أعد لإثباتها؛
    冒用他人身份,在身份证件中替代之;
  • وتدارس التدابير المحلية والدولية لمعالجة انتحال الشخصية إنما يتفق مع الهدفين معاً.
    审议对付盗用身份行为的国内和国际措施符合这两个目标。
  • ولا يوجد في معظم البلدان جريمة باسم " انتحال الشخصية " .
    大多数国家都没有 " 盗用身份 " 这一罪名。
  • بيد أن هناك دلائل متزايدة بأن انتحال الشخصية ييسر ارتكاب الجريمة الاقتصادية، على الصعيدين الوطني والدولي على السواء.
    不过,有越来越多的证据表明,盗用身份有助于实施国内和国际经济犯罪。
  • ويمكن أن يقال أن " انتحال الشخصية " ينطوي على نشاطين بديلين متميزين.
    可以说, " 盗用身份 " 涉及两种不同的非此即彼的活动。
  • ومن الصعب من وجهة نظر إحصائية تحديد ما إذا كان الاحتيال الذي يشمل انتحال الشخصية مدرجاً في إحصاءات الاحتيال بوجه عام.
    因此,从统计角度讲,很难确定是否应将涉及盗用身份的诈骗行为归入诈骗统计数字。
  • ومن ثمَّ فإن انتحال الشخصية ينطوي على فعل أو أكثر طوال سلسلة متواصلة من السلوك تؤدي في نهاية الأمر إلى ارتكاب جريمة، عادة ما تكون ذات طابع اقتصادي.
    因此,盗用身份涉及最终导致犯下某一罪行,通常是经济罪行的一个或多个活动。
  • وفيما يتعلق بالسنوات الأربع الماضية، ذكرت لجنة التجارة الحرة في الولايات المتحدة الأمريكية أن انتحال الشخصية قد جاء في مقدمة قائمة شكاوى المستهلكين المقدمة إلى اللجنة.
    在过去的四年中,美国联邦贸易委员会报告说,盗用身份投诉数量高居向该委员会提出的消费者投诉之首。
  • ومن المتوقع أن يسهم الاستخدام المتزايد لوثائق السفر المقروءة آليا والمدعومة بالمعلومات البيولوجية لتحديد الهوية إسهاما كبيرا في التقليل من عمليات انتحال الشخصية والحماية منها.
    18 预计,更多地使用通过生物鉴别技术而改进了的机器可读旅行证件,将大大有助于制止和防范盗用身份的做法。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2